《红蜻蜓》|语言混乱版
本曲《赤とんぼ》(红蜻蜓)由诗人三木露风作词,作曲家山田耕筰于昭和初期谱曲完成。作为日本近代童谣的代表作之一,它以夕阳中飞舞的赤蜻蜓为意象,将一个成年人的童年回忆温柔地镌刻于旋律之间。歌曲采用“ヨナ抜き音階”(五声音阶),富有东方特有的留白与余韵;而据研究,曲首部分与德国作曲家舒曼《序奏与协奏性快板》(Op.134)中的主题动机存在高度相似之处,展现出一种跨文化的共振之美。
此曲选入《日本之歌百选》,也收录于中国小学四年级人教版音乐教材,成为中日文化教育中共同传唱的经典。
我尝试用日语、汉语与意大利语
立即观看