论“反向修复”的艺术 一代人用心血铸就、承载着无数国人的回忆、已然成为传统文化符号之一的古典名著电视剧,却在2009年的一天,被一个PR都不会用的蠢货剪辑师只敲打几下键盘,就被剪辑的七零八落、画音脱节、删减严重、马赛克一样的模糊,一代名著再不见当年的光辉。这是多么的令人痛恨。 86版西游记是传统文化的标志之一,但这部经典名著正在被版权方糟蹋破坏。 借着现代多媒体技术的东风,版权方成功的让经典名著86版西游记变得【更模糊了】, 2009年,版权方对86版西游记杨洁剧组原通行版的毁灭行为体现在: 1、使用不清晰的片源上下裁边,不仅与原版相比极为模糊, 更比不上那些民间修复版。版权方用现代的多媒体技术却朝着反方向“模糊化”迈进 2、片头画面音乐严重脱节,失去了原版丝丝入扣、行云流水的韵味 3、每集都存在或多或少的删减。杨洁导演曾建议如果碍于每集45分钟限制,可以将杨导的原通行版25集按照45分钟为间隔剪辑为三十多集 4、原版精雕细琢,哪怕片头片尾的字体美术设计和颜色都非常讲究。原版前十一集片头字幕每集颜色不同,均为书法家手书,但09年版权方的蠢货剪辑师将某集红色片头挑出来胡乱剪辑、打乱音画节奏后,替换掉所有正版片头。并将书法家题写的原正版片尾替换为呆板无灵气的工业化楷体。 2009年后,地方卫视和腾讯优酷等视频网站购买版权时,不得不购买版权方反向修复的模糊版。这些地方卫视和视频网站购买片源的工作人员不知版本的来龙去脉,只能发什么买什么。 还有如山东卫视,自版权方胡搞后,由于无法继续播放以前留存的磁带或者流传于世的最清晰的2004DVD古书版,只得放弃播出,自2014年后再也没有播过。 up曾致电版权方,得到的是混淆视听的答复。没指望版权方用现代多媒体技术做点有意义的修复工作,你们最起码得无损转录原版母带吧,可你们非但没有达到母带水准,你们竟然还反向处理、故意将经典模糊化。原版母带算是标清,但版权方发行的2009版连标清一半都不如,更比不上网络民间自发修复版。(注:当前最清晰完整的版本一是央视原母带,二是杨导在时发行的2004年DVD古书版) 杨洁导演等老一辈艺术家付诸十年心血、跑遍全国大部分省市打磨的一代经典,就被版权方这么糟蹋了。如果是普通影视作品也就算了,但86版西游记,融入了太多中国传统文化元素,已经成为中国传统文化的符号之一。 抵制破坏经典的行为,就是对传统文化的保护和传承
-
转载于youtube的myheesunluv 原视频来自油管的myheesunluv老师 加了中字翻译 翻译很辛苦不要二转翻译谢谢理解 原作者介绍: Heeseung:少年时便立志为父复仇,性格内敛,情感深埋于心,不轻易表露 Sunoo:性格友好、积极开朗,不惧表达情感,却在学校和家庭(受父亲)遭受霸凌 情节:Heeseung 父亲多年前被知名黑帮分子杀害,他与 Sunoo 偶然相遇互动,多年后同校,Heeseung 保护 Sunoo 免受霸凌,Sunoo 对 Heeseung 一见钟情,Heeseung 却似不识对方。后续矛盾点在于若 Heeseung 发现 Sunoo 父亲是杀父仇人,两人关系和情感将如何发展 谢谢大家的支持本巾以后会更加努力让巾们吃到仙品
内容源自网络,无版权侵权 第二季共 24集 本集为第二集 本集标题: 蹲点(The stakeout) 时轴、翻译、润色、校对:都是我
2025年最新泰国恐怖片《黑煞女》
自从最近我的朋友阿当开始看猎罪图鉴 我总免不了深夜接受剧评投喂。 他很懊恼怎么才知道这部剧。 我说那你不如来小节目聊聊吧。 P.S.被卡啦退稿啦,所以只能分part了。我也不知道视频到底能不能自动跳转。反正这次一共4part,实在不行大家手动跳转下一跳哈。
【垂涎拉片】纯情秘书才是大尾巴狼!!(1.3)
为什么不是死刑?《我们与恶的距离》(P4)
成毅水仙《锁魂祠•一发完》渊花/(微)焱凤/强制囚禁/禁忌 /不喜勿入“”
第一次看【滤镜】第十九集reaction:特殊疗法,药到病除~
第一次看《我康康这个游戏有多致命》第十集reaction 卧槽,这......(点赞过千,解锁第四集)
影视综合 0