耗时六个月记录的民国平裁旗袍复原全过程｜Bernadette Banner x 裁缝张
这是一部全英文记录的三十年代平裁旗袍制作视频。去年六月，一次偶遇让我与Bernadette产生了合作的念头。那时我正打算做一件新旗袍，于是我们一拍即合，九月开始筹备，十月开始录制，前后历时整整六个月，上周六视频终于在 YouTube 发布，目前已经有了十几万的观看量。
视频上线后我们收到了很多评论。有不少此前对旗袍一无所知的观众说，他们非常惊喜能了解到西方裁剪体系之外的另一种传统工艺；也有很多本身就对旗袍感兴趣的朋友表示，由于语言隔阂，很难查找到相关资料，因此也格外珍惜这样一支内容详尽的视频。
虽然近年来国内关于中国传统服饰的资料越来越丰富，但在非中文语境中，这一领域的内容依然十分匮乏。许多人对于旗袍的认知仍停留在廉价面料、高开衩，和“性感“、”东方风情”这一类带有浓厚刻板印象的标签化呈现上。我也因此格外重视这次机会，希望通过这期合作视频，让更多人感受到真正的旗袍之美，认识平裁工艺的精妙，同时也纠正一些长期以来带有偏见的视角。
我的历史复原之路起于西方服饰，直到近几年才开始跟随福棉棉老师系统学习中式平裁制衣。视频中大部分工艺都得益于棉棉老师的耐心传授，在这里也特别感谢老师的指导与支持。
作为一个旗袍制作的初学者，我只是站在巨人肩膀上的一个小小裁缝而已。这支视频不是一个标准的教学示范，它更像是一次探索过程的记录，一次文化交流的尝试。若其中有不妥之处，请大家多多指正，也欢迎交流分享。
传送门：
🧣/ 🍠：_裁缝张_ ｜ins @ clairezhangyx｜油管：Claire Yixuan Zhang
Bernadette Banner｜ins @ bernadettebanner｜油管： Bernadette Banner
剪辑：Danny Banner｜@ danbanstudio
助理：Marlena Maher｜@ threadedthistle
妆发：Elizabeth Cherelle Li｜@ elizabethliherbert
立即观看
0