【图形学/自译】抓帧揭秘女神异闻录3风格化渲染幕后
https://www.youtube.com/watch?v=dVWkPADNdJ4
· 油管原博主：Acerola — How Persona Combines 2D and 3D Graphics
· 原视频受启发自穆罕默德的Muhammad的“Behind the Pretty Frames”系列博客：https://mamoniem.com/category/behind-the-pretty-frames/
· 删除了原视频中包含但不限于偏题/水时长/广告的四段内容
· 译制基本给大家嚼碎了，多处以适合中文表述的方式意译，拒绝不说人话
· 译制快结束，才发现B站已有前人自译搬运https://www.bilibili.com/video/BV15C411b7Fj ，感谢其分享。但发现有多义词误译、原文转写错误、生硬直译、字幕排版较随意等粗翻痕迹，综上还是决定放出个人自译。
立即观看
0