克苏鲁的呼唤儿童绘本 | 英文朗读双语字幕 | 克系英文学习 | 最经典恐怖故事的苏斯博士风改编
澳大利亚插画家R.J. Ivankovic 以将 H.P. 洛夫克拉夫特的克苏鲁神话
改编成苏斯博士（Dr. Seuss）风格的儿童绘本而闻名
他的代表作是采用苏斯博士标志性的四行押韵诗体对《克苏鲁的呼唤》、《大衮》与《疯狂山脉》的改编，
注意本书内容是作者最初对《克苏鲁的呼唤》的未发表版本，
仅在个人网站和爱好者论坛等渠道传播，出版时对内容进行了较大程度修改
英文发音中，涉及到人名的，我尽量按照角色背景国籍的语言发音，
例如拉丁裔的Castro和法语背景的Lagrasse,北欧背景的Johansen等；
另外中文翻译仅略微参考最新的繁体译本（堡垒文化，李函），包括其中涉及的希腊语咒语等也未参考，请见谅
原书内文本为押韵和诗体化进行了加工，翻译时有调整
欢迎留下对节目的评论和建议，你想看到更多的恐怖文学英语小课堂吗？
立即观看
0