-
现如今，将Science Fiction翻译为“科幻小说”似乎已经成为中文世界的一个颠扑不破的共识，然而纵观中国百年科幻文学翻译史，二者之间的对译关系却既非一蹴而就又非始终如一。总的来说，历史上曾经与“科幻小说”平行的称谓主要有“科学小说”与“科学文艺”，此外，理想小说、科学故事、科学童话、科普小说等词也曾被用于指代SF，而且受到日本、苏联、欧美等多种文化的影响，并与中国内部的社会文化思潮、运动争论紧密相关。那么问题就是，“科幻小说”究竟是如何从众多选项中脱颖而出，成为如今SF的通行翻译的？“科学小说”、“科幻小说”、“科学文艺”等关键术语各自的来源、含义及使用情况又是如何？它们之间存在着怎样的竞争与融合关系？
参考资料： 《印度佛教史》平川彰 《印度佛教史》渥德尔 《佛教史》杜继文
简历是写给面试官看的，要想办法吸引他让他好奇，包装但是要适度。\r 用你的优势和收获代替流水账来证明自己的价值。ps：简历一定不要用word文档要用pdf格式
生物考试 万能解题技巧
权重拉升实在掩护中小盘出货，这个观点我不赞同
野蔷薇家族种类繁多，可总不能都叫 “野蔷薇”吧！其实每种蔷薇都有独特的名字。下面从叶片和花朵两方面，对比五种常见野蔷薇的差异，帮你快速认清它们的 “真实身份”。
挑战！回复！这个视频底下的每一条评论！！
哪里被称作北非之门？欧非桥梁摩洛哥丹吉尔【远邦之城220】
知识综合 0
0