考研英语长难句64 最新《经济学人》The Economist 2025年9月3日
However, there are signs that international equities may be making a comeback, as numerous markets have shown impressive gains not limited to a single region, while US firms are affected by various domestic policy issues which have brought unprecedented uncertainty and notable volatility of late.
该句子选自《经济学人》2025年9月3日刊登的文章"Global markets"
文化背景
这个句子反映了2025年全球金融市场格局的变化。在过去十年中，美国股市（尤其是科技"巨头"公司）表现明显优于全球其他市场。
句子中提到的美国国内政策问题可能包括：利率政策（美联储在2024年三次降息后，2025年尚未降息）、关税政策（可能带来的通胀效应）以及其他的国内政策不确定性。
这种市场变化的一个重要背景是估值差异：美国股票（尤其是科技板块）的交易价格相对于国际股票存在显著溢价，市盈率长期较高，估值差距达到几十年来的最高水平，使得其他市场对寻求价值的投资者更具吸引力。
文章反映了一种全球投资趋势的转变：投资者开始认识到美国市场因高估值和少数公司对整体回报的重要性而集中的风险，从而更加关注国际市场的投资机会。
立即观看
0