九三阅兵：正义必胜！和平必胜！人民必胜！
China flexed muscle and might in its largest-ever military spectacle that rumbled through the ceremonial heart of the capital.
中国在首都北京的中心隆重举行了有史以来最大规模的阅兵式，尽显实力与威势。
More than 50,000 spectators gathered in Tiananmen Square to watch aerial displays, marching platoons of People’s Liberation Army troops as well as cutting-edge military equipment such as hypersonic missiles, unmanned drones and outfitted tanks.
超五万名观众齐聚天安门广场，观看空中表演、中国人民解放军部队的行进方队、以及尖端军事装备展示，包括高超声速导弹、无人机和装配完备的坦克等。
More than 100 aircraft took off from airports in China for a flypast above the square.
百余架飞机从中国各地机场起飞，编队飞临广场上空。
There were 26 helicopters flying in formation, carrying flags reading “justice will prevail, peace will prevail, the people will prevail”.
26架直升机组成编队飞过，机身分别悬挂着“正义必胜、和平必胜、人民必胜”的旗帜。
立即观看
0